PRML

早くも読むのが辛くなってきた…
ってかこれ、ただ訳すだけじゃなくて、同時に意味も理解してゼミで発表しなきゃなんだよな〜(滝汗
和訳本だと訳す手間(最も辛くて時間がかかる作業)が省けるから大幅に楽になるんだが…
和訳本を隣に置きながら洋書を訳している姿が客観的に見て何だか滑稽
だったら最初から和訳本読んじゃえよ!みたいなww

あーしんどしんど
けど頑張ろー